Utvandrerne av Svein Indrelid tar deg tett på fortidas draumer og røyndom– og på korleis det er å bygge livet på nytt i eit ukjend land.
I denne boken følgjer vi ei lita gruppe menneske som våren 1844 forlot Noreg og steig om bord på det knirkande Amerika-skipet Juno. Store og små høyrde mannskapet som song medan dei heiste seil. Det siste glimtet dei fekk av heimlandet var øyane utanfor Bergen. Deretter var dei ute på det opne havet, overgitt til bølgane og vinden. I tronge, dunkle rom under dekk blanda etter kvart lukta av oppkast og urin seg med sjølufta som siva gjennom treveggane. Ville dei overleve denne reisa inn i det ukjende? Dei bar med seg håp om eit betre liv, men og ein nagande tvil om dei hadde gjort det rette.
I boka følgjer vi menneska og deira etterkommarar i fleire generasjonar fram mot vår tid.
Svein Indrelid (f. 1943) er professor emeritus i arkeologi fra Universitetet i Bergen. Han har utgitt en rekke artikler og bøker om kulturhistorie og arkeologi. Indrelid er fra Aurland og bor i Bergen.